掃一掃加入微信交流群
與考生自由互動、并且能直接與專業老師進行交流、解答。
專注成考“培訓+就業”
打造“產業聚人才，人才興產業”關注公眾號
服務時間08：00-24：00
微信公眾號
考生交流群
免費課程/題庫
微信掃一掃
分享圈：你錄取了嗎？>>>
2019-04-11 11:49:49
來源：其它
問：湖南成人高考語文文言文翻譯基本方法有哪些?
答：成人高考語文文言文翻譯方法有以下5點：
1、留：留就是保留。凡是古今意義相同的詞，以及古代的人名、地名、物名、書名、官名、國號、年號、度量衡單位、古代專有名詞等，翻譯時可保留不變。
2、補：補出省略成分。
3、刪：刪去不譯的詞語。文言中凡是無實在意義，只表語氣、停頓、補足音節和舒緩語氣等的虛詞，都可略去。
4、換：替換。用現代詞匯替換相應的古代詞匯。
5、調：調整倒裝句句序，按現代漢語習慣句式將其調整過來。
除了掌握以上的原則和方法，翻譯時還必須有步驟：解詞——串意——順句。注：直譯即逐字逐字地譯。意譯即譯出大意即可。文言文翻譯以直譯為主，意譯為輔。遇到比喻、借代、引申，直譯不通時，用意譯。
更多關于湖南成人高考的相關資訊，如成人高考報名時間、考試時間、報考條件、招生院校、招生專業、備考知識、資訊、公告等，敬請關注湖南成考網(www.crgkw.hn.cn)或“湖南省成考網”官方微信公眾號。
未經授權不得轉載，如需轉載請注明出處。
成人高考院校專業指導專屬提升方案
未經授權不得轉載，如需轉載請注明出處。
轉載請注明：文章轉載自 湖南成考網 [http://www.hsgonlinestore.com/]本文關鍵詞： 湖南成人高考語文
湖南成考網申明：
(一)由于各方面情況的調整與變化本網提供的考試信息僅供參考，敬請以教育考試院及院校官方公布的正式信息為準。
(二）本網注明信息來源為其他媒體的稿件均為轉載體，免費轉載出于非商業性學習目的，版權歸原作者所有。如有內容與版權問題等請與本站聯系。聯系方式：郵件429504262@qq.com
上一篇：?湖南成人高考數學四個復習技巧
下一篇：湖南成人高考英語完形填空解題技巧
| 課程名稱 | 課程 | 講師 | 查看課程 |
|---|---|---|---|
| 2021年湖南成人高考考前通關視頻！！ | 陳老師 | 36課時 | 查看詳情 |
| 2021年湖南成人高考高起本《歷史地理》考情分析 | 張老師 | 36課時 | 查看詳情 |
| 2021年湖南成人高考高起點《數學》考情分析 | 周老師 | 36課時 | 查看詳情 |
| 2021年湖南成人高考高起點《英語》考情分析 | 36課時 | 查看詳情 | |
| 2021年湖南成人高考高起點《語文》考情分析 | 36課時 | 查看詳情 | |
| 2021年湖南成人高考專升本《大學語文》考情分析 | 36課時 | 查看詳情 | |
| 2021年湖南成人高考專升本《英語》考情分析 | 36課時 | 查看詳情 |
優
優質老師授課專
專業教學體系高
高性價比課程七
7天保障暢學無憂
掃一掃加入微信交流群
與考生自由互動、并且能直接與專業老師進行交流、解答。
掃一掃加入微信交流群
與考生自由互動、并且能直接與專業老師進行交流、解答。
